Tired is what you feel when you’ve worked your body and mind to their fullest and, satisfied with the day’s labors, you have a warm hearth and home waiting to embrace you.
Weary is what you feel when you’ve worked your soul to its fullest and you don’t.